皆さんこんにちは。紫陽花がきれいな季節になりましたね

今日は、浅口教室で着付けを習っているミケイラさんをご紹介します。

ミケイラさんは、オーストラリア出身で、とても熱心にお稽古されています。着物のお稽古について、感想を伺いました(^-^)

『 Since I was a child, I have always been interested in kimono. Since I started learning, I really enjoy that it has a specific order so it is easy to remember and memorize with enough practice. It is very relaxing for me to follow a specific method and rhythm. Since I love Japanese culture, this is also a good opportunity to learn about it too.』

日本語訳

『子どもころからずっと着物に興味がありました。習いはじめてから、着ていく順番があるので、とても覚えやすく、しっかり練習すると、よく覚えられて、楽しいです。きちんと決まった着方でリズムよく着ていくのは、心地よくて、リラックスできます。日本文化に興味があって、着物を習うと、日本文化の勉強になります。』

日本の文化や着物に興味がある外国の方も多いと思います。どんどん着物の良さを知って頂きたいですね(*ˊᗜˋﾉﾉ*✭ﾊﾟﾁﾊﾟﾁ